🌟 눈에 나다

1. 믿음을 잃고 미움을 받게 되다.

1. يفقد ثقة شخص آخر: يفقد ثقة شخص آخر ويتعرض لحقده

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 아무래도 제가 지난 번 실수로 팀장님의 눈에 난 것 같아요. 어쩌죠?
    I think i caught your eye by mistake last time. what do i do?
    Google translate 이번 일을 잘 마무리하시면 다시 팀장님의 신임을 얻을 수 있을 거예요.
    If you finish this well, you'll gain your trust again.

눈에 나다: be left out of someone's eyes,睨まれる。憎まれる,sortir des yeux,perder el favor de alguien,يفقد ثقة شخص آخر,нүд үзүүрлэгдэх,bị ghét,(ป.ต.)อยู่นอกตา ; อยู่นอกสายตา,,,出眼;讨人嫌;招人烦,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


معلومات جغرافية (138) الحب والزواج (19) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) سياسة (149) رياضة (88) استعمال المؤسسات العامة (59) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) فنّ (76) الفلسفة والأخلاق (86) المناخ (53) مظهر خارجي (121) الحياة الدراسية (208) التعبير عن الملابس (110) لوصف الغذاء (78) تبادل المعلومات الشخصية (46) لغة (160) استعمال الصيدليات (10) صحافة (36) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) إعمار (43) إتصال هاتفي (15) ثقافة شعبية (82) الحياة في يوم (11) أعمال منزلية (48) تقديم (تقديم الأسرة) (41) علاقة إنسانيّة (255) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) نظام إجتماعي (81) ثقافة شعبية (52) الحياة في كوريا (16)